Galerie d'images de Marie en vêtements sacerdotaux

Galerie d'images n°2

Après le 11^ème siècle, Marie fut souvent représentée dans les vêtements liturgiques portés par les évêques ou les prêtres quand ils célébraient l'eucharistie.

Cette forme de représentation était sans doute liée à un verset du Psaume 45, aux vers 10 à 17, vers qui étaient fréquemment appliqués à Marie dans la liturgie. "Toute resplendissante est la fille du roi dans l'intérieur du palais;

Elle porte un vêtement tissé d'or.

Elle est représentée au roi, vêtue de ses habits brodés" (Ps44 14-15 selon la Vulgate=Ps 45, 14-15) Le texte a été interprété comme se référant à Marie en vêtements sacerdotaux. Voyez , par exemple, Francesco Pepe.

Les images sont présentées suivant l'ordre chronologique

1. Page enluminée de l'Evangéliaire Gegenbach/baden (Landesbibliothek, Stuttgart), Allemagne daté environ de 1150 PC.

L'Ange Gabriel apparaît à Marie qui est habillée de vêtements sacerdotaux. Selon la tradition, les théologiens remarquent souvent que la réponse de Marie "Qu'il en soit fait selon ta parole" a permis à l'Incarnation de se produire, de telle manière que le Christ est rendu présent par ces paroles, tout comme les paroles de consécration du prêtre rendent le Christ présent dans l'Eucharistie.

Voyez St Antoine de Florence 0P, J.Duvergier de Hauranne et l'Evêque J. Nazlian.

Si vous désirez une image plus grande (200KB), cliquez ici ou sur la petite image.

2. Illustration de la Bible Frowinus, 12^ème siècle

Une copie illustrée de la Bible fut commandée par L'Abbé Frowinus (mort en 1178 PC). Sur la page du titre, on voit l'abbé agenouillé devant la Vierge Marie pour lui dédier le manuscrit. Il est à noter que Marie est revêtue d'une chasuble couverte d'une croix ( comme celle que porte l'abbé) et qu'elle porte sur la tête une mitre d'évêque.

Un détail intéressant, visible seulement à l'agrandissement de l'image est que l'enfant Jésus qu'elle porte dans les bras, tient un bâton qui fleurit.

L'illustrateur se réfère clairement au fait que Marie est appelée le bâton d'Aaron par les Pères de l'Eglise. Le bâton d'Aaron fleurissait pour prouver son statut de prêtre (Nombres 17, 16-26)

Références : l'image originale se trouve dans Les Bibles du monastère , cod4. La Bible Frowinus en 3 volumes. Cette reproduction peut être trouvée dans le Triomphe de la Vierge-Eglise de Marie-Louise Thérel. Centre national de la Recherche Scientifique, Paris 1984, fig 86. Pour une reproduction élargie (180KB), Cliquez ici ou sur la petite image

3. Abside au dessus d'un autel dans l'Eglise de Sainte Marie de Tahùll, Barcelone (Espagne) 13^ème siècle

Notez que Marie vêtue d'une chasuble est assise sur son trône, de la même manière qu'un évêque s'assiérait sur son trône dans l'abside. Elle tient Jésus sur les genoux, le centre de l'Eucharistie.

Références: l'image peut être retrouvée dans les Romanesque Painting de Juan Armand, Weidenfeld et Nicholson, New-York 1963,p 113; l'image originale se trouve au Musée d'Art Catalan.

Pour une image plus grande (230Kb), cliquez ici ou sur la petite image.

4. Peinture "Le sacerdoce de la Vierge" (détail), début du 15^ème siècle, école d'Amiens en France.

Notez que Notre Dame, revêtue d'une chasuble classique et d'une étole, se trouve debout à l'autel, probablement prête à distribuer la sainte communion. Elle semble porter une patène dans la main droite et elle tient la main de l'enfant Jésus de la gauche. Le Pape se tient à genoux devant elle. Un Ange à sa droite tient sa tiare en mains.

Références : la reproduction provient du Livre de la Vierge, ed. Bertrand Guérand. Arts et Métiers Graphiques, Paris 1961,p.35. L'original se trouve au Louvre à Paris. Nous avons pour vous différents agrandissements si vous êtes intéressés.

1. Une copie plus large du même détail (250Kb). Cliquez ici ou sur la petite image.
2. Une plus grande copie de la peinture tout entière, montrant l'Eglise dans laquelle Marie forme le centre (262Kb). Cliquez ici !

5. Image traditionnelle, probablement de "Marie prêtre". Je ne connais pas l'artiste ou l'origine. (quelqu'un peut-il m'aider?)

Un mot de remerciement et un appel.

J'aimerais remercier les personnes suivantes pour leur aide ; la Communauté de "Poor Clare Colletines" à Harwarden, Pays de Galles, Grande Bretagne; Colette Joyce, assistante pastorale à la paroisse de Fulham, Londres; Dr. P.M.E.Hogervorst-van Kampen, Noordwijk, Hollande; et Drs A. Wijngaards, Arnhem, Hollande.

Si vous repérez des représentations de Marie en vêtements liturgiques ou de Marie vierge et prêtre, faites –moi savoir s'il vous plaît où je peux les obtenir. Si cela vous est possible, scannez l'image en couleurs et envoyez-la moi en pièce jointe. Notez bien les informations détaillées sur la reproduction et sur sa publication. Cela m'aidera à en donner la référence exacte et à obtenir la permission de la montrer sur le net. Merci.

Aperçu des documents de cette partie

Tradition 1. Marie - un prêtre ? 2. Marie, prêtre qui offre le sacrifice 3. Marie, modèle du prêtre (anglais) 4. Marie et le sacrement de l’Ordre 5. Théologiens et écrivains (anglais) 6. Galerie de tableaux

Page d’accueil

Si vous citez ce texte, merci d’indiquer la référence : www.womenpriests.org!

''Lorsque vous citez ce document, veuillez signaler S.V.P. qu'il est publié par www.womenpriests.org!''