ces mots, reflétant un passé lointain,
si souvent entendu,
si souvent lu,
comme s'il s'agissait d'une réalité étrangère,
jusqu'à ce que je comprenne soudain comment le présent,
en dépit de tous les malheurs
et de toutes les impuissances,
se développe dans cette apocalypse.

et il semble que maintenant
le décompte du temps de la révélation
arrive à sa fin,
que, si nous, femmes, voulons nous libérer de notre vie dans le désert,
nous devons trouver notre propre voie
avec créativité et énergie,
après "un temps, des temps et la moitié d'un temps" (Ap 12,14b).