Dans notre campagne en faveur de la prêtrise des femmes, nous travaillons comme des volontaires qui ont librement renoncé à toute rétribution de leurs services. Notre "webmaster", la majeure partie des membres de notre équipe centrale ainsi que nos collaborateurs internationaux sont des bénévoles. Deux membres de l'équipe seulement touchent un (petit) salaire parce qu'ils travaillent à temps complet.

Nous avons des frais parce que nous devons maintenir un petit bureau où notre équipe centrale peut coordonner le travail de notre réseau international de volontaires et compléter l'édition des documents à inclure sur notre site. Ce travail implique des recherches pour identifier les textes qui nous concernent, en établir des extraits, les scanner dans l'ordinateur, obtenir la permission de les utiliser, corriger les fautes d'impression, les convertir au format html et les relier avec la structure de notre site.

Nous vous présentons ci-dessous une ventilation de nos frais annuels basée sur notre comptabilité des deux dernières années.

Dépenses annuelles du projet en faveur de la prêtrise des femmes
		approx.	approx.
Le bureau comprennent: la location, les assurances, le gaz, l'électricité, l'eau, les réparations nécessaires, les taxes de la municipalité, etc.	£ 9,500	= $ 14,800	= EU 15,000
Salaires comprennent: le salaire d'un Administrateur à temps complet	£ 17,000	= $ 26,500	= EU 27,000
Dépenses du bureau comprennent : tel, timbres, fournitures, entretien des ordinateurs, achat des programmes, thé et biscuits, frais de nettoyage, etc. etc.	£ 11,000	= $ 17,100	= EU 17,300
Trajet comprennent : remboursement des frais de déplacement du domicile au bureau et vice-versa etc.	£ 3,800	= $ 5,900	= EU 6,100
Frais professionnels Comprennent : un traducteur, un comptable, des abonnements, miscellanea, etc.	£ 6,000	= $ 9,300	= EU 9,600
Totaux pour l'année	£ 47,300	= $ 73,600	= EU 75,000

Traduction française par Françoise Bourguignon