Nederlands/Vlaams Deutsch Francais English language Spanish language Portuguese language Italiano
Catalan Czech Esperanto Greek Igbo Japanese Korean Latin Malay language Norwegian Polish Swahili Tagalog
Home Page!

Guido de Baysio

Autore del Rosarium Super Decreto, scritto tra il 1296 ed il 1300 .

Come ragioni per le quali le donne non possono essere ordinate , Guido afferma le seguenti :

Le donne non sono membri perfetti della Chiesa

Interpretazione corretta della Tradizione
* tradizione scritturale
* tradizione ‘dinamica’
* tradizione ‘latente’
* tradizione ‘matura’

“Le donne non sono abilitate a ricevere l'ordinazione, perchè l'ordinazione è riservata ai membri perfetti della Chiesa ...Ma le donne non sono membri perfetti della Chiesa, solo gli uomini lo sono”
“Aggiungi che la donna non è ad immagine di Dio, lo è solo l'uomo ”. (glossa aggiunta al testo)

Causa 27, questione 1, capitolo 23

La donna fu causa effettiva della dannazione

“Inoltre, la donna fu causa effettiva della dannazione da quando fu origine di trasgressione e Adamo fu ingannato attraverso di lei, e così essa non può essere causa effettiva di salvezza ,perciò (non può ricevere) gli ordini sacri causa di grazia ed anche di salvezza per gli altri .”

Causa 27, questione 1, capitolo 23

Anche Maria aiutò la salvezza solo secondo materia

“Una donna può essere causa di salvezza secondo materia ,perchè infatti la donna fu presa da un uomo in via materiale da quando fu tratta dalla costola di Adamo .E così la Vergine Maria doveva essere causa di salvezza , ed è quindi vero che il sesso femminile fu la causa materiale della nostra salvezza da quando Cristo nostra salvezza ha proceduto materialmente dalla Vergine Benedetta .”

Causa 27, questione 1, capitolo 23

Nota. Guido dice che la gravità delle colpa di Eva non può essere bilanciata dal fatto che Maria è la Madre di Dio, dato che Maria fu solo 'causa materiale di salvezza'. Poichè la donna fu creata da un uomo, Guido afferma che il sesso femminile in generale può essere solo causa materiale di salvezza, sebbene, paradossalmente , possa essere causa efficiente del peccato .

Il significato di 'Diaconessa'

“Una ‘diaconessa’, fu una badessa, oppure ,in precedenza, una donna che amministrava presso un sacerdote e che venne chiamata 'diaconessa' ...Oggi tutto questo non esiste più .”

Fonte: Ida Raming, L'Esclusione delle donne dal sacerdozio, Scarecrow Press, Metuchen 1976, pp. 68-69.

Cristo ha Escluso le Donne dal Sacerdozio?’ - titolo di un libro classico.
Trovate qui la traduzione italiana completa!

Abbiamo molti documenti sul tema dell’ordinazione delle donne diacono.
Torna a Donne Diacono-Visione d’insieme

‘Home page’ italiano.

Versione italiana di www.womenpriests.org curata da Francesco Rocca.

Cercate contatti nei paesi del mondo intero! Rendete questo uno dei vostri siti preferiti Consiglio questo sito ad un amico/a Mandateci le vostre idee e suggerimenti Create un bottone e collegatevi al nostro sito dalla vostra Consulto continuo per le donne per via dell'internet Gli «amici»» ci danno un contributo regolare Abbiamo bisogno del vostro aiuto finanziaro!

Nè Eva, nemmeno Maria

L’ordinazione sacerdotale delle donne nella Chiesa cattolica

Autore: J. Wijngaards
Edizioni La Meridiana 2002,
via G. Di Vittorio, 7 - 70056 Molfetta (BA) - tel. 080/3346971
pagine: 232; ISBN: 88-87507-63-5; Prezzo: Euro 15,00.