Responsive image
Nederlands/Vlaams Deutsch Francais English language Spanish language Portuguese language Catalan Chinese Czech Malayalam Finnish Igbo
Japanese Korean Romanian Malay language Norwegian Swedish Polish Swahili Chichewa Tagalog Urdu
Enabled by Christ to preside

Znhy-_-en-bn A[y£w hln-¡m³Cutim kv{XoIsf A[n-Im-c-s¸-Sp¯n

A´y A¯m-g-th-f-bn Cutim hnip² IpÀ_m\ Øm]n-¨p.  kZm-Im-ehpw  Xsâ kaq-l-¯n k¶n-ln-X-\m-Im³ Cutim B{K-ln-¨p.  Ah-tcm-sSm¸w A¸-¯n-sâbpw hoªnsâbpw IuZm-inI NnÓ-§-fn-eqsS \nXy-]n-Xm-hn\v \nc-´-c-\-µn-bÀ¸n-¡m³ Ahn-Sp¶v k¶n-ln-X-\m-bn.

Cutim-]-dªp: ""CXv Fsâ HmÀ½-bv¡mbn sN¿p-hn³.''  Xsâ \ma-¯n F¶pw Znhy-_-en-bÀ¸n-¡m³ injysc Npa-X-e-s¸-Sp-¯p-¶-Xm-bn-«mWv CXns\ \ymb-ambpw a\-Ên-em-¡n-bn-cp-¶-Xv.  s{Sâv kq\-l-tZmkv CXns\ DZm-¯-amb hn[-¯n ho­pw Dd-¸n-¨p-]-dªp: ""CsXsâ HmÀa-bv¡mbn sN¿p-hn³' F¶ hN-\-¯n-eqsS {InkvXp A¸-kvtXm-e-·m-cpsS ]utcm-lnXyw Øm]n¨p; Ahcpw aäp ]ptcm-ln-Xcpw Ahn-Sps¯ ico-c-c-à-§Ä AÀ¸n-¡-W-sa¶v hn[n¨p.  k`-bpsS F¶p-apÅ {]t_m-[\w CXm-bn-cp-¶p.'' (1562 AD; Denz. no. 1740, 1752).

What only men at the Last Supper?

A´yA¯m-g-¯n\v ]pcp-j-·mÀ am{Xta k¶n-ln-X-cm-bn-cp-¶pÅq F¶mWv a[y-bp-K-§-fn FÃm-hcpw Icp-Xn-t¸m¶ncp¶-Xv.  setbm-\mÀsZm Zmhn©n Xsâ kp{]-kn² Nn{X-¯n hc-¨p-h-¨Xpw A§-s\-bmWv (hn-i-Zo-I-cWw apI-fn ImWp-I).  Durandus a Saint - Pourcain (1270 - 1334 AD) sâ hm¡p-I-fnÂ, ""A´y-A-¯m-g-th-f-bn {InkvXp ]pcp-j-·mÀ¡p am{Xta IqZmi sN¿m-\pÅ A[n-Imcw \ÂIn-bp-Åp.''

CXv kXy-amtWm?  AhnsS kv{XoIÄ D­m-bn-cp-¶ntÃ?


At the Last Supper women were there!

LAST SUPPER by Bohdan Piasecki

A´y-A-¯mgw Hcp s]k-lm-`-£-W-am-bn-cp-¶p.

kphntij§-fn \n¶pw CXv hyà-am-Wv.  injy-tcm-sSm-¯pÅ Xsâ s]klm Bbn-«mWv Cutim AXv X¿m-dm-¡n-b-Xv.  ""\n§-tfmSp IqsS Cu s]klm `£n-¡m³ Rm³ AXy-[nIw B{K-ln¨p'' (eq¡: 22: 7þ16).
Cutim-bpsS kaq-l-hn-cp-¶n Ft¸mgpw kv{XoIfpw ]s¦-Sp-¯n-cp¶p F¶v kphn-ti-j-§-fn ImWm-hp-¶-Xm-Wv.
CXv ssZhcmPy-¯nsâ \ho\Xzw {]I-S-am-¡m-\pÅ Hcp D]m-[n-bm-bn-cp¶p Cutim-bv¡v.

IqSm-sX, IpSpw_w apgp-h³, kv{XoIÄ DÄs¸sS s]k-lm-`-£-W-¯n ]s¦-Sp-¡-W-am-bn-cp¶p (]p-d. 12:1þ14).
kphn-ti-j-§Ä hnh-cn-¡p-¶-X-\p-k-cn-¨v, "kÔy-bm-b-t¸mÄ Cutim ]{´-­p-t]-cp-sam-cp-an¨p h¶p', (amÀt¡m. 14:17), s]klm Hcp-¡nb aäp injyÀ AhnsS apt¼Xs¶ D­m-bn-cp¶p.  Ah-cn kv{XoIfpw DÄs¸-«n-cp-¶p.

  AXn-\m Cutim-bpsS A½bpw aäp kv{XoIfpw A´y-A-¯m-g-¯n k¶n-ln-X-cm-bn-cp¶p F¶v Dd¨p hniz-kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.-

FÃm injy-tcm-Sp-am-bn-«mWv Cutim ]d-ªXv: ""CsXsâ ico-c-am-Wv.
FÃm-hcpw CXv hm§n `£n-¡p-hn³.
CsXsâ HmÀa-bv¡mbn sN¿p-hn³!
CXv Fsâ cà-am-Ip-¶p.
FÃm-hcpw CXv hm§n IpSn-¡p-hn³!
\n§Ä CXv sN¿p-t¼m-sgÃmw Fsâ HmÀa-bv¡mbn sN¿p-hn³!''(a-¯m. 26: 26-þ28; 1 tImdn, 11: 23-þ25)

Jesus words “Do this in commemoration of me!” were addressed to all the disciples, men and women. Thus Jesus empowered all of them to receive Holy Orders and preside at the Eucharist.

Go to the next step?

1 2 3 4 5 6 7
baptised empowered liberated ordained affirmed supported called

Wijngaards Institute for Catholic ResearchThis website is maintained by the Wijngaards Institute for Catholic Research.

The Institute is known for issuing academic reports and statements on relevant issues in the Church. These have included scholars' declarations on the need of collegiality in the exercise of church authority, on the ethics of using contraceptives in marriage and the urgency of re-instating the sacramental diaconate of women.

Visit also our websites:Women Deacons, The Body is Sacred and Mystery and Beyond.

You are welcome to use our material. However: maintaining this site costs money. We are a Charity and work mainly with volunteers, but we find it difficult to pay our overheads.

Visitors to our website since January 2014.
Pop-up names are online now.

The number is indicative, but incomplete. For full details click on cross icon at bottom right.

Please, support our campaign
for women priests
Join our Women Priests' Mailing List
for occasional newsletters:
An email will be immediately sent to you
requesting your confirmation.