Responsive image
Nederlands/Vlaams Deutsch Francais English language Spanish language Portuguese language Catalan Chinese Czech Malayalam Finnish Igbo
Japanese Korean Romanian Malay language Norwegian Swedish Polish Swahili Chichewa Tagalog Urdu
male and female

male and female

from where that vision  .  .  .  ?

from where emerged that vision
of the superiority of the male?
on what ground did he claim the privilege
of dominating the whole of creation?
who granted him the right?
who gave it a name?
who knows the reason why?

from where arose that vision
of the inferiority of the female?
on what did she ground her duty
to be subservient to the man?
who imposed this obligation on her?
who gave it a name?
who knows the reason why?

for from when I was young I learnt that vision
that people are marked to be like God
that it was his breath that aroused their love
through which they received a share in privilege and duty
to care for creation; to preserve life
is this not the task God imposed?
was it not God who gave us the ground
for us to act together
is that the reason why?

© Tina van Lieshout
translation John Wijngaards
The text and art work are free for personal use
but, please, ask for permission to publish.

Main Menu



Vocation support



Tina’s Menu

Wijngaards Institute for Catholic ResearchThis website is maintained by the Wijngaards Institute for Catholic Research.

The Institute is known for issuing academic reports and statements on relevant issues in the Church. These have included scholars' declarations on the need of collegiality in the exercise of church authority, on the ethics of using contraceptives in marriage and the urgency of re-instating the sacramental diaconate of women.

Visit also our websites:Women Deacons, The Body is Sacred and Mystery and Beyond.

You are welcome to use our material. However: maintaining this site costs money. We are a Charity and work mainly with volunteers, but we find it difficult to pay our overheads.

Visitors to our website since January 2014.
Pop-up names are online now.

The number is indicative, but incomplete. For full details click on cross icon at bottom right.

Please, support our campaign
for women priests
Join our Women Priests' Mailing List
for occasional newsletters:
An email will be immediately sent to you
requesting your confirmation.


Why not join ‘CIRCLES’?

Women’s Ongoing Internet Consultation

Join us  .  .  .  !

Please, credit this document
as published by www.womenpriests.org!