Nederlands/Vlaams Deutsch Francais English language Spanish language Portuguese language Italiano
Catalan Czech Esperanto Greek Igbo Japanese Korean Latin Malay language Norwegian Polish Swahili Tagalog
Home Page!

Margaret Barry

Margaret Barry

El niño y la Llamada

Nací en los Estados Unidos en 1937, la mayor de cuatro chicos en una pequeña población de Vermont. Mis padres eran gente pobre de clase trabajadora, que insistían que los niños fueran a la iglesia cada Domingo, aunque ellos no lo hacían. Nosotros tuvimos la bendición de poder asistir a una escuela católica gratuita durante ocho años. El tiempo que pasé ahí no parece haber sido nada especial, pero luego al reflexionar las experiencias adquiridas en ese sitio puedo ver que el Señor trabaja, pero nos toma gran parte de nuestra vida lograr sus metas para nosotros.

Recuerdo el llamado para el sacerdocio aproximadamente cuando tenía nueve años. No pensé mucho respecto a eso, pero siempre existían recordatorios de una forma u otra. Los recordaría cuando hojeaba el Sunday Visitor. Las propagandas y solicitudes de información para los Maryknoll Fathers atraían mi atención. Yo los llenada pero nunca los mandé. (No había visto mujeres sacerdote.)

El entorno de la vida familiar era lo opuesto a la vida escolar. La escuela Católica me había enseñado valores y me había llevado a conocer a una excelente persona llamada Jesús, una persona que se preocupaba.

Yo quería estar cerca de él. Un día mientras jugaba en el patio de la escuela, el sacerdote que era el pastor asistente me llamó para que hablara con él. Me preguntó a que jugábamos y luego me preguntó si cuando creciera iba a ser monja. Yo dije "no" en forma dudosa. Luego me preguntó que iba a ser cuando creciera. Yo dije "quiero ser sacerdote". Todavía recuerdo su respuesta que fue un tanto misteriosa para mí en ese momento, pero ahora casi cincuenta y cinco años después significa mucho; Él me dijo. "La próxima gran revelación de la iglesia vendrá de fuera de la iglesia" (Pienso que a los laicos se los consideraba en esos días que estaban fuera de la iglesia). El era un pastor bondadoso que murió a edad temprana. Siempre lo recordaré por su amabilidad y manera gentil y le agradeceré a el y a las buenas hermanas, especialmente aquellas que fueron pacientes y comprensivas con esta aprendiz soñadora y lenta. El efecto positivo que esta maravillosa y dedicada gente tuvo sobre mí es que formaron mi vida en forma real y profunda junto con una maravillosa tía cuya vida era un ejemplo viviente de Cristo. Pero es Cristo el que salvo mi vida.

La escuela secundaria no me ofrecía mucho más allá de lo que ya había aprendido en la escuela católica. Me habían ofrecido una beca para la universidad y pensé que esta podría ser la oportunidad de tal vez servir a Dios y al país, pero mis familiares me increparon "¿Quién piensas que eres para ir a la Universidad?!"

Me olvidé de la universidad y me case con un marinero. Los pensamientos del sacerdocio fueron olvidados. El alma necesita evolucionar y eso tomaría muchos años. Solo sucedería como resultado de las experiencias de aprendizaje de la vida con sus dolores y alegrías, lo bueno y lo malo, la tragedia y el triunfo, lo desagradable y lo agradable, la totalidad de lo que es humano y la intervención de lo divino.

La Experiencia

Mi historia acerca de la llamada tiene que ver con las nupcias, matrimonios o lo que de otra manera podría ser llamado las uniones con Dios; los sacramentos aquí son internalizados, profundamente personales y espirituales, no ritualizados. También es una historia sensual y al mismo tiempo sagrada.

Empezó con una chica inocente de unos seis años en su primer año en la escuela. A ella realmente le encantaba escuchar a la gente hablar y le encantaba aprender. Lo sentía bueno y excitante. Una de las cosas que disfrutaba escuchar era la bondad y grandeza de Dios, cuan grande es El y las cosas maravillosas que El puede hacer.

La hermana Carmel le dijo a la niña que esta maravillosa persona que había hecho todo el mundo y a todas las personas y cosas que lo habitaban cuidaba de cada uno de nosotros que El nos amaba y quería hablarnos y que El quería que le habláramos. La hermana dijo que Dios nos hace inteligentes si lo escuchamos. Y una pequeña niña de seis años que no se sentía inteligente tuvo un deseo en su corazón que Dios le hablara y la hiciera inteligente. Y ahí estaba una dulce voz dentro de ella que le habló y dijo, "cuando seas mayor Dios te hablará" "Mayor" parecía estar muy lejos. Ella quería ser inteligente AHORA. Ella quería que Dios le hablara AHORA. Solo había silencio. Pero ella creyó lo que escuchó. Esperaría con la esperanza de ser inteligente.

Un domingo en la Misa Dominical mientras se arrodillaba en la fila delantera de la Iglesia y sus ojos solo podían ver sobre el respaldo frente a ella, miró hacia el mural en el techo de la iglesia....y ahí estaba Dios con su larga barba blanca y una mirada severa. La niña necesitaba hablarle, pero no lo podía mirar. Por eso bajó su cabeza y cerró sus ojos; y en la quietud de su corazón dijo "Dios mi papá no es bueno con mi mamá. No deseo un esposo como él. Por favor, mándame un buen esposo cuando crezca" Y ella repetía esa oración muchas veces durante su juventud. La vida continuó y fue tres años mas tarde que esta pequeña niña salió de la escuela un día, aparentemente de buen humor, porque iba saltando por el patio de la escuela hacia la iglesia y de repente se detuvo cuando escuchó una voz más bien imperativa que dijo "Tu serás mi sacerdote" (¿De dónde venía?) "Hmmm, eso es una buena idea....parece una buena vida; El Padre tiene una bonita casa mucho mejor que la mía. Y puedo tener también un perro, como él tiene" y continuo saltando por la vereda. Pero la impresión del pensamiento se quedó en su mente.

La LLAMADA es para el Sacerdocio de Cristo como nos dice Pedro, Ustedes son "una raza escogida, un sacerdocio real, una nación bendita gente independiente a fin de poder anunciar las alabanzas de el que los llamó para salir de la oscuridad a esta maravillosa luz". Y nuevamente "Eres un sacerdote para siempre de acuerdo con la orden de Melquisiadek". En este sacerdocio aquellos que somos llamados (otras Nupcias) siendo UNO CON EL Padre tal como Jesús es UNO con el Padre.

Ahora esta joven dama mantuvo un contacto estrecho con Dios a través de los años, especialmente en su soledad y cuando había problemas. Cuando tenía 13 años un conductor ebrio mató a su madre al atropellarla con su camión de madera. Había habido una alerta en la tarde anterior cuando ella le dio las buenas noches a su madre....esa voz nuevamente dijo, "Es la última vez que verás a tu madre viva" Y así fue. La soledad fue terrible. Mi padre tomaba demasiado y sus amigos del bar inspiraban mucho miedo.

Los años de la Secundaria llegaron y pasaron. Un hombre joven le propuso matrimonio. Parecía la respuesta a una oración (Que poco sabemos a los dieciocho años). Pero se había efectuado un compromiso y existía la resolución de "hacer lo mejor". Entonces necesitó algo que la llenara más y lo deseó. Se había instalado un deseo. Existieron muchos abortos y los doctores decían que era poco probable que pudiera tener niños. El creer en el poder de la oración la fe en la bondad de Dios produjo resultados! María escucharía y le diría a Jesús este asunto, además prometí que mi primera hija se llamaría María. Ella era perfecta y hermosa - otra oración que había recibido respuesta. Pasaron un par de años y existió un fuerte deseo dentro de mí de "hacerlo nuevamente": Pero Al estaba en la Universidad y le faltaba un año y no deseaba otro hijo. Pero se había plantado una semilla y el Amor gana.

Yo creo que Dios desea que toda su gente conozca la belleza y lo sagrado que es el amor sexual y que Dios está verdaderamente presente y activo en esta unión. La llamada de Dios para un hombre y una mujer a esta experiencia espiritual del amor sexual no es otra que la revelación de Dios en la humanidad. Es una absoluta necesidad que esta información acerca de la sexualidad la enseñe la iglesia a la gente de Dios. En la actualidad, un amplio número de Cristianos ya saben por experiencia que ellos han encontrado al Unico espiritual, místico y sagrado en su acto de amor de uno por el otro. Sin embargo algunos han tenido esta experiencia y no lo pueden nombrar! ¿Cómo es que los maestros de Dios no han (porque no pueden?) informado a la gente de Dios de tales asuntos? (Nuestra iglesia debe aprender y enseñar mas de esta verdad vital a la gente de Dios y gritarla desde los tejados! Deben honrar la belleza de la sexualidad, el amor sexual y la imagen de Dios y con el hombre y la mujer). Así llegaron David, luego Barry y Deborah y Timothy y Daniel. David murió en un accidente automovilístico justo después de su vigésimo cumpleaños. El bebe Daniel solo vivió un día y casi muero cuando el nació.

Entre cada niño pensaba si podía darle gusto a Dios dándole gusto a la iglesia en lo que se refería al control de la natalidad. ¿Qué quiere decir natural? Es todo lo natural correcto y bueno? Habían muchas preguntas y muchas oraciones. Luego llegó el momento que dije, Jesús me lo tienes que decir! Finalmente llegó el desafío. "Quiero que tu me digas que hacer. Solo soy un ser humano con limitaciones humanas. Tu dijiste que me ayudarías si lo pedía. Recuerdo tus palabras...! "Pide y recibirás, busca y encontrarás, golpea y se te abrirá" Tu me diste tu palabra; quiero que la cumplas! Días y meses de pedir, suplicar, insistir y demandar una respuesta de Dios. Pero a través de toda la búsqueda y frustración emergía un nuevo pensamiento que tenía poco que hacer con mis demandas acerca de la respuesta al problema de control de natalidad.

Nuevos, hermosos, sorprendentes e inspiradores pensamientos llenaban mi mente. ¿Estaba cambiando el mundo? El cambio era en el mundo interior. Se dejaba entrar la luz. Se revelaba nueva vida. Se abrían los ojos. Todas las cosas eran nuevas, sorprendentes y maravillosas. A mi mente venían palabras familiares; "Soy la luz del mundo" Y esta dama empezó a pensar si Dios mismo podría estar viendo su creación a través de sus ojos y deleitándose en todo lo que acontecía en sus sentidos (Era Febrero 23, 1965)

¿Por qué este Nuevo pensamiento? ¿Por qué todo esto me sobrecogía? ¿Por qué Dios estaba tan intensamente en mi mente? ¿Qué significaba? Fui a ver a Fray Philip (un sacerdote vicentino en Panamá en ese entonces) Mientras hablaba relatando mis eventos de mi Nuevo pensamiento él empezó a llorar. Pensando que había dicho algo incorrecto, le pregunté "Por qué llora?!, "Usted ha visto a Dios" dijo. Moviendo mi cabeza incrédulamente dije, "He visto su amor", "Dios es amor" dijo Por primera vez en mi vida, a la edad de veintisiete años había escuchado, "Dios es Amor"! (¿Por qué nadie me había dicho esto antes?) Después de un momento me dio una Biblia. Empecé a leerla. El Espíritu Santo empezó a dar nueva vida a las antiguas palabras" había visto su Amor". Inmediatamente las puertas del cielo se abrieron! Dios es Amor? Pero el AMOR está en todo lugar. Empezó la luna de miel. Empecé a CONOCER a Dios y al conocer a Dios, su grandeza, su bondad, su amor y belleza uno se hace humilde se siente humillado por sus propios pecados y el reconocer cuan pequeños somos. Existe una inmediata contrición al comprenderlo. Entonces con la contrición empieza una bendición!

Lo que aquí se experimenta es lo que Jesús habló a Nicodemos, "Amen Amen te digo, nadie puede ver el reino de Dios sin haber nacido del agua y del espíritu. Y nuevamente Juan el Bautista dijo de Jesús "El te bautizará con el Espíritu Santo y fuego."

En Rev leemos, "El Espíritu y la Novia dicen Ven. Dejemos que todos los que escuchen respondan Ven. Ven señor Jesús VEN". Todos necesitan pedir a Jesús que entre en sus vidas. El lo hará. Eso es todo lo que necesitan hacer "PEDIR" y el espíritu de Cristo nos llevará a él, nos capturará, nos hará su novia con un amor poderoso.

Y así a la edad de veintisiete años, por fin era MAYOR. Dios me hablaba. Yo escuchaba. Y yo le hablaba. Una oración infantil se había hecho realidad. Yo era inteligente! Fluyó el Agua de Vida. Jesús le dijo a la mujer en el pozo "El que bebe el agua que le doy nunca tendrá sed; el agua que le daré se convertirá en un pozo de agua manando hasta la vida eterna". Los bienes del Espíritu Santo se hicieron continuos e intensos.....existía inspiración, visión personal y revelaciones cósmicas, oraciones, profecía, sabiduría, enseñanza, escritos, había fortaleza, paciencia, dolor, alegría, sufrimiento, crecimiento en la Verdad; PERO como Pablo nos dice en Corintios 13, el mayor regalo es el AMOR.....porque el Amor es el regalo de Dios mismo vivo y activo dentro de nosotros.

¿Es extraño que Jesús nos mandara a amar. "Ama a los demás como te he amado". El quería que nosotros ejerciéramos la más poderosa de las energías, el Amor, que ejerciéramos el Espíritu de Dios, nuestro creador interno y usar esta energía construyendo una mejor vida para un mundo nuevo y mejor.

El conocimiento de la Belleza de esta Amorosa unión con Dios todavía me sorprende. Siento surgir la excitación en mi ser cuando estoy en una relación espiritual con El. Existe apertura y somos uno en nuestra relación. Jesús conoció bien esta experiencia, "Estoy en el Padre, el Padre está en mi".

El tener en mi vida a Jesús es la mayor bendición y experiencia de mi vida. No siempre ha sido fácil. Mi esposo no era bautizado y no entendía mi experiencia, él tenía temor y hablo sobre esto con un clérigo, que le aconsejó encerrarme. Así pasé seis semanas en una institución mental, pese a que los siquiatras querían mandarme inmediatamente a casa. En mi furia decidí quedarme. Gracias a dios por la Liberación Femenina. La ley no permite ya que un esposo "encierre" a su esposa por cualquier razón, ni aún por hablar que Cristo ha llegado a su vida. Luego de diecisiete años de matrimonio vino el divorcio. Era un tiempo difícil y una preocupación el cómo me las arreglaría con los chicos, la hipoteca las cuentas y aun y especialmente entonces Dios no me abandono y cuando lo busque con desesperación, me reveló su amor y su merced.

Así, por quince años y más, el Espíritu me enseñaba continuamente pero no siempre estaba en condiciones de decirle a nadie sobre esto, era tabú el hablar de Dios, especialmente para una mujer y me vi forzada a escribir. El Viejo pastor me dijo que me vaya a casa a lavar los platos y cuidar a mis hijos. Al buscar un pastor espiritual desde 1965 en adelante (como me lo aconsejó el sacerdote en Panamá) solo tuve decepción tras decepción, y pensaba si algunos sacerdotes han recibido alguna vez el Espíritu Santo. Luego llegaron las reuniones de oraciones Carismáticas y fue una alegría para mí poder compartir mis pensamientos sobre Dios.- Cuando las reuniones de oración se terminaban empezaba a apagar el Espíritu (Realmente Dios es demasiado para sobrellevarlo sin hablar de el...) y me involucré en mi trabajo como impresora por mas de una docena de años no tuve tiempo para la iglesia o el clero. No era aceptada, no podía involucrarme. El clero o la iglesia no estaba involucrado conmigo. Parecía que el mensaje de la iglesia era que los laicos no deben hablar de las Buenas Nuevas que estarían reservadas solo para los clérigos.

Traducción: Lola de Varas

Perspectiva general Signos de una vocación El viaje de una mujer ¿Es la vocación de una mujer "auténtica"? Responder a las críticas Testimonios actuales

Encuentre enlaces a páginas web relacionadas con el tema en su propio país! Make this site one of your favourites Recommend this website to a friend Mándenos sus ideas y sugerencias Cree un boton y enlace a nuestra página desde su página Consulta permanente de mujeres a través de Internet 'Friends' give us a regular contribution Necesitamos su ayuda financiero!

Sírvase mencionar este documento como publicado por www.womenpriests.org!