|
|
¡Nuestro equipo de
trabajo!
El equipo de trabajo de
Womenpriests.org consiste de ocho miembros, seis de los cuales
trabajan voluntariamente. Nuestros miembros son: Our members are: Sor Ann
Miller, presidenta de nuestra Junta de Síndicos; John Wijngaards,
“webmaster” honorario del sitio de Internet (sin paga); Graham
Gillman, administrador a tiempo completo de nuestras oficinas; Roy Barton,
investigador; Jackie Clackson, red de trabajo “networking”; Joanna
Dixon, mantenedora de la base de datos; Barbara Paskins, edición de
Internet; Mary Simpson, rastreo de documentos.
Nuestra Junta de Asesores
Académicos incluye diez escolásticos especializados en
las Sagradas Escrituras, teología dogmática, historia de la
Iglesia, patrística y otras ramas de la teología. Provienen de
universidades y colegios de siete países. Ofrecen su asesoría
libre de costo.
Tenemos alrededor de 45
voluntarios de muchos países, quienes nos ayudan desde
su hogar de muchas maneras. El número de voluntarios fluctúa,
pero la siguiente tabla les dará una idea.
| Trabajo voluntario realizado |
Personas involucradas |
¿Reciben paga? |
| Obtener permisos, programación de computadora,
compilación de bibliografías, investigación, traducciones
de francés y alemán a inglés. |
Siete (altamente calificadas) |
Todas dan sus servicios gratuitamente. |
| Traducción de inglés a francés |
Una |
Paga parcial |
| Traducción de inglés a alemán |
Seis |
Gratuitamente |
| Traducción de inglés a holandés |
Seis |
Gratuitamente |
| Traducción de inglés a español |
Seis |
Gratuitamente |
| Traducción de inglés a italiano |
Dos |
Gratuitamente |
| Traducción de inglés a polaco |
Una |
Gratuitamente |
| Traducción de inglés a portugués |
Una |
Gratuitamente |
En conjunto, hay sobre 50 personas
trabajando en este sitio de Internet de forma voluntaria. Pero necesitan el
apoyo de las facilidades de nuestra oficina.
Traducción: Ivelisse
Colón-Nevárez
| Por los derechos de las mujeres |
| Por implantar la verdadera visión de
Cristo |
| Para enriquecer el sacerdocio con los dones únicos de
las mujeres |
|
